Prevod od "qualcuno che ha" do Srpski


Kako koristiti "qualcuno che ha" u rečenicama:

Troveremo per forza qualcuno che ha visto questi schifosi.
Sigurno æemo da naiðemo na nekoga ko je video te... tvorove.
Se c'è qualcuno che ha bisogno di un amico quella sei tu.
Ako sam ikad sreo djevojku kojoj treba prijatelj... onda si to ti.
E' bello Vedere qualcuno che ha il coraggio di arrivare in fondo.
Lepo je upoznati LA detektiva... koji je spreman da sve stavi na kocku.
Non potrei mai stare con qualcuno che ha una barca.
Ne bih mogla da budem s nekim ko ima brod.
Naturalmente dovrebbe trattarsi di qualcuno che ha accesso alle previsioni.
To bi, dakle, morao biti neko ko može da vidi vizije.
Sarà qualcuno che ha bisogno di noi per risolvere qualche arcano mistero.
Detektive. Izgleda da treba da se reši još jedna užasna misterija.
Winston, sarà qualcuno che ha voluto farmi uno scherzo, e se no... non importa.
Netko se vjerojatno šali sa mnom. Ako ne... Nema veze.
Se c'e' qualcuno che ha un motivo per prenderlo a calci in culo, sei tu.
Ako iko ima razloga da ga razbje, to si ti.
/919... /C'è qualcuno che ha /biglietto 919?
Па... Има ли неко број 919?
Ehi, hai visto qualcuno che ha notato Whistler scendere le scale?
Hej, video si nekoga ko je video Vistlera na stepeništu?
Beh, so che se io avessi la possibilita' di conoscere qualcuno che ha vissuto il mondo diversamente, la vedrei come una benedizione e non come qualcosa di cui aver paura.
Znam da bih ja, ako imalm priliku da upoznam nekoga, ko potpuno drugaèije doživljava svet, na to gledala kao na blagoslov, a ne kao na nešto èega bih se plašila.
Ora, c'e' qualcuno che ha qualcosa da chiedere su quello che deve fare?
Ima li netko kakvih pitanja o tome što treba raditi?
Adesso mi serve solo qualcuno che ha voglia di entrare nel vulcano e farsi mangiare dagli dei.
Sada mi treba neko ko æe otiæi u vulkan i biti pojeden.
Ehi, se c'e' qualcuno che ha motivo di essere incazzato, quello sono io.
Hej. Ako netko mora biti ljut, onda sam to ja.
Mi ha dato il nome di qualcuno che ha preso parte all'organizzazione.
Dao mi je ime jednog koji je uèestvovao u planiranju ovoga. -Ko?
Sai, ci sono oltre 11 milioni di persone che hanno riferito di aver visto o conoscono qualcuno che ha visto degli UFO dal 1930.
Znaš li da postoji 11 miliona ljudi koji su prijavili ili da su videli ili znaju nekoga ko je video NLO od 1930.
Ne dubito, ma se c'e' qualcuno che ha una chance, quello probabilmente sei tu.
Sumnjam. Ali ako bi itko imao neke šanse, vjerojatno bi to bio ti.
Sembra che qualcuno che ha praticato delle attivita' mondane, sara' segnata per il resto della sua vita patetica.
Èini se da æe netko tko se bavi zemaljskim aktivnostima biti osedlan ceo život.
Cioe', non sono mai uscita con qualcuno che ha cosi' talento.
Mislim, nikada nisam izlazila sa nekim tako talentovanim.
Altrimenti il comando passera' a qualcuno che ha gia' dimostrato il suo valore.
Ako nam ne odgovara, voða æe biti netko tko se veæ dokazao.
Conosci qualcuno che ha visto uno snuff movie?
Znaš li nekog ko je gledao neki?
Per me non vuoi andare ad elemosinare da qualcuno che ha lavorato sotto di te.
Mislim da ne želiš da moliš nekoga ko je nekad radio za tebe.
Karen ha detto che conosce qualcuno che ha parlato con Shelly quando ha passato dei momenti brutti.
Karen je rekla da poznaje nekog ko je prièao sa Šeli kada je ona prolazila kroz ove probleme.
Per noi, e' qualcuno che ha donato vita e felicita' dove ce n'era piu' bisogno.
За нас, он је неко ко је подарио живот и срећу тамо где је то било преко потребно.
Qualcuno che ha vissuto tra loro, e conosce i loro modi insidiosi.
Некоме ко је живео међу њима, и зна њихове подмукле обичаје.
In piu', sembrate qualcuno che ha smarrito solo la via, non la mente.
I izgledaš kao èovek koji je samo izgubio put, ali ne i pamet. Pa, zahvalan sam.
di solito a qualcuno che ha delle cazzo di bacchette.
I obièno nekome ko drži jebene palice u rukama.
Qualcuno che ha bisogno del suo aiuto.
NEKO KOME JE POTREBNA NJEGOVA POMOÆ.
Qualcuno che ha vissuto una vita d'inferno e ci ha dato un taglio, tutto da sola.
Neko ko je prošao kroz pakao i zaustavio ga, samostalno.
Perché dovrei far proteggere lady Sansa da qualcuno che ha fallito così tante volte?
Zašto bih želeo nekoga sa takvom prošlošæu da štiti Sansu?
Qualcuno che ha le sue stesse convinzioni.
Neko ko deli njegova uverenja. -I zato je kod tebe.
Sa qual'è la cosa più crudele che può fare a qualcuno che ha segregato in una stanza?
Знате ли најокрутнију ствар коју можете урадити некоме кога сте закључали у собу?
Diciamo che io voglia trovare qualcuno che ha voluto davvero sparire.
Recimo da sam pokušavao pronaæi nekoga koji se žele da nestane.
(Risate) C'è anche stato qualcuno che ha detto "L'idea della gabbia immensa è ridicola.
(Smeh) Takođe nam je neko drugi rekao, da je ideja o ''Beskonačnom kavezu za majmune'' smešna.
Devo ancora vedere qualcuno che è così eccitato da qualcuno che ha bisogno di lui.
Da mi je videti kako nekog uzbuđuje osoba kojoj je ona potrebna.
Ricordate, sono qualcuno che ha detto di parlare correntemente giapponese e di conoscere JavaScript e sono perfettamente a mio agio.
Setite se, ja sam osoba koja tečno govori japanski i zna java skript i to je u redu.
Ora ascolterete un campione di qualcuno che ha, in realtà due persone, che hanno gravi disturbi del linguaggio.
Сада ћу вам пустити узорак некога ко има, две особе, заправо, које имају озбиљне поремећаје говора.
E ricordate qualcuno che ha fatto qualcosa di veramente importante per cambiare la vostra vita in una direzione migliore, e che non avete mai veramente ringraziato.
Želim da se setite nekoga ko je uradio nešto izuzetno važno što je promenilo vaš život na bolje i kome se nikada niste zahvalili kako treba.
Per ogni problema che c'è là fuori, c'è qualcuno che ha la risposta.
Za svaki problem koji postoji, neko ima ideju.
Parlano, e uno dei due dice, "Ei, c'è qualcuno che ha cercato di ascoltare i segnali di questo coso"?
Почну да причају, један од њих ће, "Хеј, је л' неко пробао да слуша ту ствар?
0.87624001502991s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?